Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Robert Spousta - Simon Tully (Jock), Zuzana Fišerová - Kim McDonald (Jenny), R. Horných - Connor Brennan (Dominic), J. Bosse - Rory Baily (Brendan), Tereza Kučerová - Amanda June Tully (Oonagli), Jiří Prager - Seamus Kelly (Jon), Vladimír Zátka - Dermot Ryan (Gareth), Milan Mach - Eamon Keane (Minnit), Vilém Besser - Michael Goodliffe (McNeill), Jaromír Spal - Gerry Alexander (Slattery), Věra Kubánková - Joan O'Hara (Slatteryová) a další
Dialogy: Oldřich Černý
Režie: Zdenek Sirový
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1975